中国网络资讯台3月31日讯 为帮助当地居民治疗关节炎这类常见疾病，近日，江苏省第16期援马耳他医疗队队员、苏州市中医医院推拿科主治中医师王焕勇，采用中医针灸的方法开展治疗，取得了良好的效果。
患者Nerissa女士今年71岁，自述有着20余年的关节炎病史，双侧指、腕、膝、踝肿痛明显，夜里无法入眠，生活几乎不能自理。王焕勇根据她的病症，决定运用中医针灸进行治疗。
由于Nerissa对外部刺激非常敏感，每次治疗时都会忍不住发出喊叫声，但她又相信中医治疗能够帮助自己缓解病痛，希望王焕勇能够在更多部位施针。因此，在治疗过程中常常会出现Nerissa一边“惨叫”，一边说着 “谢谢你，医生”的有趣场景。
每次治疗结束后，王焕勇都会叮嘱Nerissa要注意保暖，还要每天用膏药热敷15-20分钟。如此治疗10余次后，Nerissa表示关节肿胀出现明显消退，夜里也可以安然入睡，生活基本恢复了正常。
无独有偶，65岁的Anna女士近来也饱受关节炎的折磨。据了解，她是一名清洁女工，每天的工作就是洗洗刷刷。Anna表示，3个月前自己双手掌指关节、腕关节出现了疼痛、僵硬、屈伸不利等症状。随后，手掌开始逐渐肿胀，严重时双手不能握拳，日常工作受到了极大影响。
在来中医门诊寻求帮助前，Anna自己服用了止痛药，但效果并不理想。王焕勇针对其病症，采用了针灸、TDP热疗等方法进行治疗。经过8次治疗后，患者关节肿胀基本消退，关节功能得到了恢复。
王焕勇介绍，马耳他是一个海岛国家，冬季风大雨频，天气阴晴不定，而当地人的生活又离不开海，海边漫步、日光浴、游泳、潜水、捕鱼等是他们的最爱，即使在寒冷的冬季也不例外。久而久之，关节炎成了马耳他人的常见疾病，当地圣母医院中医科门诊大约有四分之一的患者患有该病。
他表示，马耳他人的生活虽然很惬意，但从中医的角度来看，却是犯了大忌——风、寒、湿三气杂至，凝滞气血，闭阻经络，合而为痹，致使肌肉关节疼痛、肿胀、屈伸不利。目前在马耳他，治疗这类疾病主要有两种方法，其一是类似于封闭治疗的口服止痛药或者局部注射，另一种则是中医治疗。“中医治疗以祛风散寒、除湿、通络止痛为主，运用针灸、推拿等传统方法，通过选取不同的穴位，辅以手法变换，再配以热疗、外用膏药等，相对而言更受患者的青睐。”王焕勇说。（翁紫玉）
（责编 翁剑昶）
